Publishing
 CCI/Ukraine develops and publishes program and leadership resource materials for Christian camping ministry, such as Bible lesson series, songbooks, camp leadership manuals, audio and video materials.
The titles are published in the Ukrainian, Russian, Georgian, Armenian and some other languages, and become the textbooks for camp and church leadership training.
One Person Can Change The Course Of The Battle
(И один в поле воин)
 |
Ten Bible Discussions for Youth ages 16-20.
Kyiv, 2007. 64 pages.
Written by Viktor Artemov, Anna Martens-Artemov, Oleg Pavlischuk.
Published in the Russian language.
|
One Person Can Change The Course Of The Battle
(И один в поле воин)
 |
Ten Bible Lessons for teens ages 10-15.
Kyiv, 2007. Counselor Manual (64 pages) and Camper Booklet (64 pages).
Written by Viktor Artemov, Oleg Borisov. Translated into Ukrainian by Yaroslav Bodak.
Published in the Ukrainian, Russian, Georgian, Armenian languages.
|
Camp Staff Manual (Руководство для сотрудников лагеря. Административный справочник)
 |
A handbook on camp administration.
Kyiv, 2007. 88 pages.
Written by Viktor & Anna Artemov, Dave & Elfrieda Loewen.
Published in the Russian language.
|
Medical Nurse in a Christian Camp (Медична сестра у християнському таборі)
 |
A Christian camp nurse manual.
Kyiv, 2007. 64 pages.
Written by Konstantin Pogorely and Svetlana Zadoyan. Translated from Russian by Vira Shevchenko.
Published in the Ukrainian language.
|
You Are in the 21st Century (Ты в 21 веке)
 |
Ten Bible Lessons on Christian Ethics for youth ages 16-20.
Kyiv, 2007. Second edition - 80 pages.
Written by Viktor & Anna Artemov, Dave & Elfrieda Loewen, Julia Hamburg.
Published in the Russian language.
|
Sports for Counselor (Наставнику про спорт)
 |
A camp sports manual for counselors.
Kyiv, 2006. 144 pages.
Written by Kevin Hamm. Translated from Russian by Vira Shevchenko.
Published in the Ukrainian language.
|
Who is God (Хто такий Бог, Кто такой Бог)
 |
Ten Bible Lessons for teens ages 10-15.
Kyiv, 2006. Second edition (Counselor Manual - 128 pages and Camper Booklet - 64 pages).
Written by Max Rice, Svetlana Zadoyan, Elvira Matzkova, Dave and Elfrieda Loewen, Vladimir Shevchenko. Translated from Russian by Olena Timofeeva.
Published in the Ukrainian and Russian languages.
|
How To Be An Effective CHRISTIAN CAMP COUNSELOR (Наставник у християнському таборі)
 |
A camp counselors manual.
Kyiv, 2006. 232 pages.
Written by Dave & Elfrieda Loewen. Translated from Russian and English by Vira Shevchenko.
Published in the Ukrainian language.
|
In the Circle of Friends (В колі друзів)
 |
A song book in the Ukrainian Language of 112 songs of worship, praise and celebration.
Kyiv, 2006. 192 pages.
Compiled by Vira Shevchenko.
Published in the Ukrainian language.
|
Sharp Edges (Острые углы)
 |
Ten Bible Discussions for Youth ages 16-20.
Kyiv, 2006. Second edition - 192 pages.
Written by Viktor & Anna Artemov, Jakob Tiessen, Dmitri Sherba
Published in the Russian language.
|
You Are in the 21st Century (Ты в 21 веке)
|
Ten Bible Lessons on Christian Ethics for teens ages 10-15.
Kyiv, 2006. Second edition - 94 pages.
Written by Viktor Artemov, Oleg Pavlischuk, Julia Hamburg. Translated from Russian by Petro Nakonechny.
Published in the Ukrainian, Russian, Georgian, Armenian languages.
|
Program Leader in the Christian Camp (Координатор программы в христианском лагере)
 |
A Christian camp program leader's manual.
Kyiv, 2006. 160 pages.
Written by Viktor Artemov. Translated from Russian by Petro Nakonechny.
Published in the Russian and Ukrainian languages.
|
No Compromise! (Компромісу - Ні!, Компромисс.Nет)
 |
Ten Bible Lessons on the Life Joseph for teens ages 10-15.
Kyiv, 2005. Counselor Manual (64 pages) and Camper Booklet (48 pages).
Written by Viktor & Anna Artemov, Oleg Pavlischuk. Translated into Ukrainian by Vira Shevchenko.
Published in the Ukrainian, Russian, Georgian, Armenian languages.
|
No Compromise! (Компромисс.Nет)
 |
Ten Bible Lessons on the Life Joseph for youth ages 16-20.
Kyiv, 2005. Discussion Leader's Guide (64 pages).
Written by Viktor & Anna Artemov, Karina Mandro, Oleg Pavlischuk.
Published in the Russian language.
|
Friends For Life (Друзі на все життя)
 |
Ten Bible Lessons on friendship for teens ages 10-15.
Rivne, 2004. Camper Booklet (48 pages).
Compiled by Tatyana Bursyanina. Translated from Russian by Valentina Kolesnikova.
Published in the Ukrainian, Georgian, Armenian languages.
|
Music Leaders Manual (Музыкальный руководитель в христианском лагере)
 |
A guide for the music leader in a Christian camp.
Kyiv, 2003. 48 pages.
Written by Vira Shevchenko.
Published in the Russian language.
|
Perspective: A Man After God's Own Heart (Перспектива: Людина по серцю Бога)
 |
Ten Bible Lessons on the Life of King David for teens ages 10-15.
Kyiv, 2003. 60 pages.
Written by Viktor & Anna Artemov, Dave & Elfrieda Loewen, Dmitri Sherba.
Published in the Ukrainian, Georgian, Armenian languages.
|
Step by Step I Follow the Lord (Шаг за шагом рядом с Христом)
 |
A song book of 45 action songs for younger teens and a DVD-video.
Kyiv, 2003. 96 pages.
Compiled by Vira Shevchenko.
Published in the Russian language.
|
How To Be An Effective CHRISTIAN CAMP COUNSELOR (Книга для наставника)
 |
A camp counselors manual
St. Petersburg, 2002. Fifth edition - 221 pages.
Written by Dave & Elfrieda Loewen. Translated from English by Alexander Kharitonov, Vladimir Shevchenko, Eduard Podgaiskiy, Andrei Rumiantsev, Veniamin Kharitonov
Published in the Russian language.
|
Who is God (Хто такий Бог, Кто такой Бог)
 |
Ten Bible Lessons for teens ages 10-15.
Kyiv, 2002. 80 pages.
Written by Max Rice, Svetlana Zadoyan, Elvira Matzkova, Dave and Elfrieda Loewen, Vladimir Shevchenko.
Published in the Ukrainian and Russian languages.
|
Heavens, Rejoice! (Ликуйте, небеса!)
 |
A song book of 97 songs of worship, praise and celebration.
St.Petersburg, 2001. 194 pages.
Compiled by Vira Shevchenko, Vladimir Kashalaba, Elena Shevchenko.
Published in the Russian language.
|
You Are in the 21st Century (Ти в 21 столітті)
 |
Ten Bible Lessons on Christian Ethics for teens ages 10-15.
L'viv, 2001. 48 pages.
Written by Viktor & Anna Artemov, Julia Hamburg, Dave & Elfrieda Loewen, Vladimir Shevchenko. Translated from Russian by Roman Bubniak.
Published in the Ukrainian language.
|
Who is Jesus (Хто такий Ісус)
 |
Ten Bible Lessons based on the Old and New Testament, for teens ages 10-15.
L'viv, 1999. 48 pages.
Written by Sylvester Dirks, Johann Hildebrandt, Dave & Elfrieda Loewen. Translated from Russian by Roman Bubniak.
Published in the Ukrainian language.
|
|
